Petition
Turn Debt into Hope
We, the undersigned, together with people all over the world, call on public, private and multilateral creditors, along with political leaders, to:
- Stop the debt crisis now by cancelling and remedying unjust and unsustainable debts without economic policy conditions
- Prevent debt crises from happening again by addressing their root causes, reforming the global financial system to prioritize people and planet
- Establish a permanent, transparent, binding and comprehensive debt framework within the United Nations
Note: Signing this petition will add your email to the Kairos Canada email list. You can unsubscribe at any time.
More than 3.3 billion people live in countries that are spending more on debt payments than on health or education, standing in the way of sustainable development. In many countries, debt repayments far outweigh spending on climate action and addressing the impacts of the climate crisis. For heavily indebted countries, public debt has grown so large that repayment is impossible, burdening future generations.
Meanwhile, wealthy countries, including Canada, and corporations exploit resources from heavily indebted countries and from Indigenous communities causing human rights violations and severe ecological harm. This creates an “ecological debt” owed to those countries and to Indigenous peoples.
This can change. Public, private and multilateral creditors must cancel or reduce debts, and political leaders must support a multilateral framework for debt resolution.
This would be a transformative shift for billions of people, moving us from a model focused on profit and enriching creditors to one that prioritizes a just society, centering people and the planet.
Transformer la dette en espoir
Nous soussigné·e·s, ainsi que des personnes du monde entier, appelons les créanciers publics, privés et multilatéraux, ainsi que les dirigeants politiques, à :
- Mettre fin à la crise de la dette maintenant en annulant et en remédiant aux dettes injustes et insoutenables, sans conditions liées aux politiques économiques.
- Empêcher que les crises de la dette ne se reproduisent en s’attaquant à leurs causes profondes, en réformant le système financier mondial pour donner la priorité aux personnes et à la planète.
- Établir un cadre permanent, transparent, contraignant et intégral de la dette au sein des Nations Unies.
Note : En signant cette pétition, votre courriel sera ajouté à la liste de diffusion de Kairos Canada. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
Plus de 3,3 milliards de personnes vivent dans des pays qui consacrent plus d’argent au remboursement de la dette qu’à la santé ou à l’éducation, faisant ainsi obstacle au développement durable. Dans de nombreux pays, les remboursements de la dette dépassent de loin les dépenses consacrées à l’action climatique et à la lutte contre les effets de la crise climatique. Dans les pays très endettés, la dette publique est devenue si importante qu’il est impossible de la rembourser, ce qui pèse sur les générations futures.
Pendant ce temps, les pays riches, dont le Canada, et les entreprises exploitent les ressources des pays lourdement endettés et des communautés autochtones, ce qui entraîne des violations des droits humains et de graves dommages écologiques. Cela engendre une « dette écologique » à l’égard de ces pays et des peuples autochtones.
Cela peut changer. Les créanciers publics, privés et multilatéraux doivent annuler ou réduire les dettes, et les dirigeants politiques doivent soutenir un cadre multilatéral pour la résolution de la dette.
Ce changement transformerait la vie de milliards de personnes et nous ferait passer d’un modèle axé sur le profit et l’enrichissement des créanciers à un modèle qui privilégierait une société juste, centrée sur les personnes et la planète.
Transformar la deuda en esperanza
Nosotros, los abajo firmantes, junto con personas de todo el mundo, hacemos un llamamiento a los acreedores públicos, privados y multilaterales, junto con los líderes políticos, para:
- Detener ya la crisis de la deuda cancelando y remediando las deudas injustas e insostenible, sin condiciones de políticas económicas
- Evitar que las crisis de la deuda vuelvan a producirse abordando sus causas vuelvan a producirse abordando sus causas profundas, reformando el sistema financiero mundial para dar prioridad a las personas y al planeta
- Establecer un marco permanente sobre la deuda, que sea transparente, vinculante y mundial, en el ámbito de las Naciones Unidas.
Nota: La firma de esta petición añadirá su correo electrónico a la lista de correo electrónico de Kairos Canadá. Puede darse de baja en cualquier momento.
Más de 3.300 millones de personas viven en países que gastan más en el pago de la deuda que en salud o educación, lo que supone un obstáculo para su desarrollo sostenible. En muchos países, el reembolso de la deuda supera con creces el gasto en acción por el clima y en hacer frente a los efectos de la crisis climática. En el caso de los países muy endeudados, la deuda pública ha crecido tanto que es imposible pagarla, lo que supone una carga para las generaciones futuras.
Mientras tanto, los países ricos, incluido Canadá y sus empresas, explotan los recursos de los países muy endeudados y de las comunidades Indígenas, provocando violaciones de los derechos humanos y graves daños ecológicos. Esto crea una «deuda ecológica» con esos países y con sus pueblos Indígenas.
Esto puede cambiar. Los acreedores públicos, privados y multilaterales deben cancelar o reducir las deudas, y los líderes políticos deben apoyar un marco multilateral para la resolución de la deuda.
Esto supondría un cambio transformador para miles de millones de personas, que nos haría pasar de un modelo centrado en el beneficio y el enriquecimiento de los acreedores a otro que priorice una sociedad justa, centrada en las personas y el planeta.