This International Women’s Day register for a Women of Courage workshop at the UNCSW66

FRANÇAIS | ESPAÑOL | ENGLISH |

Joignez-vous à nous pour un atelier sur les Femmes de Courage lors de la Commission des Nations Unies sur la condition de la femme (CSW66)

Joyeuse Journée Internationale de la Femme!  Aujourd’hui, nous reconnaissons et célébrons les femmes inspirantes dans nos vies, dans notre travail et dans le monde. Chez KAIROS, nous avons le privilège de travailler avec tant de femmes extraordinaires dans notre personnel, dans les réseaux, les églises membres et les organisations et communautés partenaires au Canada et dans le monde.     

Aujourd’hui, KAIROS vous invite à un événement virtuel lors de la Commission des Nations Unies sur la condition de la femme 2022 (CSW66), le 22 mars 2022, de 10h00 à 12h00 HNE. L’atelier, intitulé « Les femmes bâtisseuses de la paix reconstruisent avec la sécurité environnementale et économique », mettra en vedette les partenaires de KAIROS et se concentrera sur l’intersection des femmes, de la paix et de la sécurité, y compris les droits humains des femmes dans les situations de conflit, l’injustice économique et la crise climatique.  

Inscription 

Cet événement aura lieu sur Zoom et nécessite une inscription à l’avance, après quoi vous recevrez un e-mail avec un lien pour rejoindre l’événement.

La discussion interactive mettra en vedette des panélistes très estimées de nos partenaires du programme Femmes de courage : Chantal Bilulu – Héritiers de la Justice, République démocratique du Congo; Natalia Atz Sunuc – Kaji’ Ajpop, Guatemala; Sherry Pictou (Ph.D.) – Université Dalhousie, L’sɨtkuk/Première Nation de Bear River; et Beverly Longid – Mouvement international des peuples autochtones pour l’autodétermination et la libération, Philippines. Vous pouvez en savoir plus sur nos panélistes ici. 

Au cours des dernières années, KAIROS et les partenaires du programme Femmes de Courage ont participé à la CSW, soulignant notre travail et notre plaidoyer pour une paix durable, juste et équitable. 

Cet atelier est une occasion opportune de mettre en évidence les impacts de l’inégalité entre les sexes dans le contexte d’une crise et d’un conflit climatiques mondiaux, et l’importance d’assurer une approche sensible au genre en matière de femmes, de paix et de sécurité, d’autonomisation économique, d’adaptation au changement climatique et d’atténuation de ses effets.  Les organisations locales de femmes, les femmes autochtones et les défenseuses des droits de la personne ont souligné les lacunes à l’intersection du genre, de l’environnement et de la paix dans les politiques et les pratiques, en particulier dans les contextes de conflit et d’après-conflit. 

Cet atelier KAIROS s’inscrit dans le thème de la CSW66, la recherche de solutions pour « Atteindre l’égalité des sexes et l’autonomisation de toutes les femmes et filles dans le contexte des politiques et programmes de réduction des risques climatiques, environnementaux et de catastrophes ». Le Forum des ONG CSW66 est le côté de la société civile de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies (CSW) et se déroule parallèlement à la session officielle de la CSW qui se déroule au siège de l’ONU à New York.

En solidarité,
L’équipe des partenariats

PS – Si vous ne l’avez pas déjà fait, veuillez AGIR en exhortant le Gouvernement Canadien à augmenter son aide au développement à l’étranger pour atteindre la norme internationale d’ici 2030, respecter ses engagements internationaux en matière de climat et veiller à ce que le financement atteigne les organisations locales de défense des droits des femmes et de consolidation de la paix. Agissez maintenant et écrivez à votre député. 

Acompáñenos en un taller del programa de Mujeres de Coraje durant la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU (Foro CSW66)

¡Feliz Día Internacional de la Mujer! Hoy, reconocemos y celebramos a las mujeres que nos inspiran en nuestras vidas, en nuestro trabajo, y en el mundo. En KAIROS, tenemos el privilegio de trabajar con tantas mujeres increíbles que son parte de nuestro personal, las redes, las iglesias y organizaciones miembras, y las comunidades y organizaciones copartes en Canadá y por todo el mundo.     

KAIROS les invita a un evento virtual de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer 2022 de la ONU (Foro CSW66), el 22 de marzo de 2022, a las 10:00 a.m. – 12:00 p.m. EDT (8h-10h Guatemala, 9h-11h Colombia y Ecuador). El taller, “Las mujeres constructoras de paz construyen con énfasis en la justicia ambiental y económica,” contará con la participación de defensoras de derechos humanos que colaboran con KAIROS y se centrará en la intersección de las mujeres, la paz, y la seguridad, lo cual incluye los derechos humanos de las mujeres en situaciones de conflicto, la injusticia económica, y la crisis climática.  

Inscripción

Este evento se llevará a cabo por Zoom y requiere registro previo, después de lo cual recibirá un correo electrónico con un enlace para unirse al evento.

La discusión interactiva contará con ponentes que forman parte del programa general de Mujeres de Coraje de KAIROS: Chantal Bilulu de Héritiers de la Justice (República Democrática del Congo), Natalia Atz Sunuc de Kaji’ Ajpop (Guatemala), Sherry Pictou, PhD, Universidad de Dalhousie (L’sɨtkuk/Primera nación de Bear River), y Beverly Longid del Movimiento Internacional de los pueblos indígenas para la autodeterminación y la liberación (Filipinas). Puede leer más sobre las ponentes en la página web de KAIROS (disponible en inglés solamente). 

En los últimos años, KAIROS y las organizaciones copartes del programa de Mujeres de Coraje han participado en el Foro CSW, destacando nuestro trabajo e incidencia por una paz sostenible, justa y equitativa. 

Este taller es una oportunidad para destacar los impactos de la desigualdad de género en el contexto global que incluye la crisis climática y el conflicto, y la importancia de garantizar un enfoque de género en las áreas de mujeres, paz, y seguridad, el empoderamiento económico, y la adaptación y mitigación al cambio climático. Las organizaciones locales de mujeres, las mujeres indígenas y las defensoras de los derechos humanos han señalado las brechas en la intersección de género, medio ambiente y paz en las políticas y las prácticas, particularmente en contextos de conflicto y posconflicto. 

Este taller de KAIROS se enmarca dentro del tema de la CSW66 de buscar soluciones para “Lograr la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y niñas en el contexto del cambio climático, el medio ambiente, y las políticas y programas de reducción del riesgo de desastres.” El taller toma parte del Foro ONG de la CSW66, es el lado de la sociedad civil de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU, y se lleva a cabo paralelamente a la sesión oficial de la CSW que tiene lugar en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.

En solidaridad,
El equipo de Alianzas Globales

Join us for a Women of Courage Workshop at the Commission on the Status of Women (CSW66)

Happy International Women’s Day! Today, we recognize and celebrate the inspiring women in our lives, in our work and in the world. At KAIROS, we have the privilege of working with so many amazing women in our staff, in networks, member churches and partner organizations and communities in Canada and around the world.       

Today, KAIROS invites you to a virtual event at the 2022 United Nations Commission on the Status of Women (CSW66), on March 22 at 10:00 a.m. – noon EST. The workshop, ‘Women peacebuilders build back with environmental and economic security’, will feature KAIROS partners and focus on the intersection of Women, Peace and Security including women’s human rights in conflict situations, economic injustice and the climate crisis.  

Registration 

This event will be held on Zoom and requires registration in advance, after which you will receive an email with a link to join the event.

The interactive discussion will feature highly esteemed panelists from our Women of Courage program partners: Chantal Bilulu – Héritiers de la Justice, Democratic Republic of the Congo; Natalia Atz Sunuc – Kaji’ Ajpop, Guatemala; Sherry Pictou (PhD) – Dalhousie University, L’sɨtkuk/Bear River First Nation, Canada; and Beverly Longid – International Indigenous People Movement for Self-Determination and Liberation, Philippines. You can read more about our panelists here. 

For the past several years KAIROS and the Women of Courage partners have participated in the CSW, highlighting our work and advocacy for sustainable, just and equitable peace.  

This workshop is a timely opportunity to highlight the impacts of gender inequality in the context of a global climate crisis and conflict, and the importance of ensuring a gender-responsive approach to Women, Peace and Security, economic empowerment, climate change adaptation and mitigation. Local women organizations, Indigenous women and women human rights defenders and have pointed out the gaps in the intersection of gender, environment, and peace in policy and practice, particularly in conflict and post-conflict contexts. 

This KAIROS workshop falls within the CSW66 theme of seeking solutions to “achieving gender equality and the empowerment of all women and girls in the context of climate change, environment and disaster risk reduction policies and programmes.” 

The NGO CSW66 Forum is the civil society side of the UN Commission on the Status of Women (CSW) and runs parallel to the official CSW session taking place at the UN Headquarters in New York.

In solidarity,
The partnerships team

PS – If you have not already, please TAKE ACTION urging the Canadian government to increase its overseas development assistance to reach the international standard by 2030, meet its international climate commitments and ensure that funding reaches grassroots women’s rights and peacebuilding organizations.  Take action now and write to your Member of Parliament.